Majka nesrećnog vojnika Jirgena Hemelara, rođenog 1973, koji je bio u sastavu holandskog bataljona u Srebrenici, pokazuje pismo u kojem je Jirgen nekoliko časova pre groznog samoubistva napisao svoje poslednje reči.
"Draga mama i tata" - napisano je dostojanstvenim rukopisom na plavom papiru - "Ne mogu više da izdržim, nemam više nikakvu nadu ni ideale, nema više nikakvog smisla. Osećam se praznim i slomljeno. Žao mi je".
Njegov otac pronašao je oproštajno pismo te noći u Jiregenovom crvenom "pežou 106", zajedno sa dramatičnim zaključkom da bi Jirgen voleo da mu se na sahrani pusti A strana muzičke kasete koju je našao u koverti. Pismo je nađeno na sedištu u kolima kojima je otišao na strelište tog popodneva zajedno sa svojim bratom i tamo izvršio samoubistvo automatskom puškom. To se dogodilo u uskršnju subotu, tačno 13 dana nakon početka rata na Kosovu. Te slike na TV ekranu on je, kao veteran iz Bosne, već video. Užasne, svirepe. Ali i u stvarnom životu. Tokom polugodišnjeg boravka u Bosni. Te slike ostale su u njemu tokom čitavog mladalačkog života, slike koje su ga učinile istrošenim, depresivnim.
Njegovi roditelji kažu da Jirgen nije nikad želeo da govori o onome što je video u Bosni, samo nekoliko sitnih detalja. Napisao je poemu o tome, ali tek posle njegove smrti roditeljima je bilo dozvoljeno da je pročitaju.Jirgen je bio vrlo pozitivan prema odlasku u Bosnu. Želeo je da pomogne."Rekli smo mu da ne ide, do to nije njegov rat, ali on je insistriao da ide", priča njegova majka. "Možda je to malo moj rat, ali mislim da bih mogao da doprinesem", uzvratio je.
Jirgen je otišao u Bosnu i nije se u stvari nikad vratio. Njegova majka se priseća. "Kad je napustio Holandiju, bio je neiskusan, ali pun optimizma momak. Kad se vratio delovao je slomljeno, runinirano, depresivno i staro. Nismo ga više poznavali".
Najviše ga je pogodilo, kako je rekao svojim roditeljima dok im je pričao o nekim sitnim detaljima čiji je svedok bio, bila su deca izbeglice duž puta; dečija stopala koja vire iz masovnih grobnica. "Rekao je da su deca uvek najnevinije žrtve rata", kaže njegova majka. "Iz tog razloga nije hteo više da postane otac. Izgubio je veru u boga.Govorio je: ‘Nema nikoga na nebesima, jednostavno nije moguće verovati u njega više, ako ste videli to’."
Te kobne subote Jirgen je pitao starijeg brata da li se slaže da mu se pridruži na sportskom strelištu. Njegov brat je bio iznenađen, jer Jirgen nije nikad obraćao pažnju na streljački sport. Konačno su te subote otišli zajedno prvi put. Odvezili su se Jirgenovim kolima i kad su stigli tamo na parking, Jirgen je predložio bratu da uđe unutra, dok on ne obavi "nešto malo". Kako je kasnije zaključeno, sve je to bilo deo smišljenog plana. Jirgen je želo da ostane sam na kratko u kolima da ostavi oproštajno pismo i muzičku kasetu na sedištu. U međuvremenu njegov brat je vežbao na strelištu. Jirgen je sedeo na klupi oko jedan sat. Onda je Jirgen konačno uzeo pušku. I dok je njegov brat postavljao novu metu, iznenada je začuo jaku eskploziju. Okrenuo se i video mlađeg brata kako leži na podu, u velikoj lokvi krvi. Deo glave mu je bio raznet. Pored njega je ležala puška. Helikopterom hitne pomoći Jirgen je prebačen u obližnju bolnicu, ali bilo je suviše kasno. Te subote Jirgen je konačno pronašao mir.
Vijnand van der Liden, predsednik Holandske unije vojnih lica kaže: "Znamo pouzdano da su najmanje tri veterana iz holandskog bataljona koji su bili svedoci zverstava u Srebrenici izvršila samoubistvo nakon povratka u Holandiju. Nažalost, nismo mogli više da pronađemo puno veterana, ali verujemo da je između pet i deset veterana iz te jedince izvršilo samoubistvo. Mi znamo da su neki od njih umrli pod misterioznim okolnostima, ali zbog životnog osiguranja i silnih stvari roditelji nisu želeli da javno saopšte stvarni uzrok njihove smrti."
U holandskom Ministarstvu odbrane kažu da bosanski veterani pate od ozbiljnih psiholoških problema, pošto su se vratili kući i bili prepušteni sami sebi. Nisu dobili profesionalnu pomoć, ni podršku svojih poslodavaca.

"Danas", 11.7.2005

Sudar Buša i policajca

Predsednik SAD sudario se s lokalnim policajcem tokom vožnje biciklom na samitu G8. Džordž Buš je zadobio ogrebotine po rukama, a policajac je u lokalnoj bolnici i možda ima povređen zglob noge, prenosi Sky. Portparol Bele kuće Skot Meklelan kaže da je Buš skliznuo sa puta i da je vozio prilično brzo, a padala je kiša. Njegov bicikl je oštećen, pa je Buš morao da se vrati automobilom. Buša se opak pojavio na večeri kod kraljice.

Vesti B92, 7. Jul 2005